Виктор Федорович Мироглов

Мироглов Виктор Федорович (1939-1998) – писатель, переводчик. Родился 21 февраля в 1939 г. на руднике Казаншункыр Семипалатинской области (ныне Восточно-Казахстанской области).

В 1961 г. окончил факультет геологии-географии Казахского государственного университета им. С. М. Кирова (ныне КазНУ им. аль-Фараби). Работал инженером-гидрогеологом, заведующим учебной частью в школе, занимал должности начальника отдела в газете «Золотая Чукотка», заместителя главного редактора объединения документальной хроники киностудии «Казахфильм» им. Ш. Айманова, заместителя главного редактора издательства «Жазушы», а также работал в журнале «Простор».

На страницах печати начал появляться с 1959 г. Его книги неоднократно выходили в свет в издательствах Москвы и Алматы.

Написал более тридцати сценариев документальных и научно-популярных фильмов.

Перевел на русский язык произведения казахских писателей А. Тарази, Д. Досжанова, О. Бокеева, А. Нуршаихова, трилогию И. Есенберлина ««Алтын Орда» («Золотая Орда»).

Умер в 1998 г.

О нем:

  1. Мироглов Виктор Федорович // Шығыс Қазақстан облысы [Мәтін] : энциклопедия. – Алматы: Қазақ энциклопедиясы. – 2014. – С. 532-533.
  2. Литература Казахстана [Текст] : энциклопедич. справ. / М-во связи и информации РК. Комитет информации и архивов ; пер. М. Тнимов ; ред. К. Байгабулова. – Алматы : Аруна: Қазығұрт , 2010. – С. 341.
  3. Герт, Юрий. Избранное [Электронный ресурс] / Ю. Герт. // Google Книги. – Режим доступа: https://books.google.kz/books?isbn=5457604322, свободный. – Загл. с экрана. – Яз. рус. (дата обращения 13.02.19)

О произведениях В. Ф. Мироглова:

  1. Гора, Н. В художественную летопись Республики [Текст] / Н. Гора // Рудный Алтай. – 1982. – 13 июля (№ 134). – С. 4. (Мироглов, В. Роза ветров\о произв.\)

Книги В. Ф. Мироглова:

  1. Мироглов, В. Ф. Иччи [Текст] : повести / В. Ф. Мироглов. – Алма-Ата : Балауса, 1992. – 288 с.
  2. Мироглов, В. Мать / В. Мироглов // Дорога длиною 1418 дней [Текст] : Повести. Рассказы. Стихи / сост. Д. Ф. Снегин. – Алматы : Жалын, 1980. – 496 с.
  3. Мироглов, Виктор Федорович. Перегон [Текст] : роман, повесть / В. Ф. Мироглов ; худож. Г. Горелов. – Алма-Ата : Жазушы, 1990. – 398 с.
  4. Мироглов, В. Ф. Роза ветров [Текст] : повести и рассказы / В. Ф. Мироглов ; ред. А. Загородний ; худож. Ю. Юрьев . – Алма-Ата : Жазушы, 1983. – 296 с.

Статьи:

  1. Мироглов, В. Мы живем в Гватемале [Электронный ресурс] / В. Ф. Мироглов // Завтра. – 1999. – 7 июня. – Режим доступа: http://zavtra.ru/blogs/authors/1577, свободный. – Загл. с экрана. – Яз. рус. (дата обращения 13.02.19).

Переводы:

  1. Бокеев, Оралхан. Поезда идут мимо [Текст] : роман, повесть: пер. с каз. / О. Бокеев ; ред. В. Полевская ; рец. Н. Ровенский ; пер. В. Ф. Мироглов. – Алматы : Жазушы, 1985. – 400 с. : портр.
  2. Мусрепов, Габит. Зов жизни [Текст] : рассказы : пер. с каз. / Г. Мусрепов ; ред. Б. Ильясова ; худ. В. Логинов ; пер. В. Мироглов, А. Белянинов, С. Куспанов. – Астана : Аударма, 2003. – 64 с.

Рецензии:

  1. Исабеков, Дулат. Смятение [Текст] : роман и повести : пер. с каз. / Д. Исабеков ; ред. М. Жанузакова ; худ. Майоров С. ; рец. В. Мироглов. – Алма-Ата : Жалын, 1986. – 576 с.
  2. Ларин, Вениамин Иванович. Все остается нам [Текст] : докум. повести / ред. Б. Муртазаев ; рец. В. Мироглов ; худ. Л. Тетенко. – Алма-Ата : Жалын, 1982. – 288 с.